本文翻譯自川崎前鋒官方 F通信note版「【Ｆ通信】大関友翔 示した力」。官方發佈日期：2026/10/19。原文網址
在上一輪聯賽對上大阪櫻花的比賽中，第 89 分，大關友翔 接到球後，毫不猶豫地轉身起右腳射門，球以絕妙的角度直奔球門。他用全身表達了本季首顆進球的喜悅，並放聲吶喊。
他一直以來都在追求這樣肉眼可見的成果。為了成為更能為球隊帶來勝利的關鍵角色，他深知自己必須拿出表現，並且持續以先發身份出賽。「我還想做得更多。希望能透過幫助球隊贏球來提升對自己的評價。」他如此自我要求，並在訓練中持續努力。
「身為一名球員，我深刻體會到先發出場的重要性。我對自己目前的處境完全不滿意。去年的目標是能參與比賽並有所發揮，今年我則希望能扮演為球隊帶來勝利的角色。正因如此，現在多半是替補上場，讓我覺得很不甘心。原因在於我還有很多不足之處，畢竟表現好的選手才能上場。我必須更加努力，並專注於提升自己。」
正因如此，能透過進球這個重要成果來證明自己的實力，對他意義重大。接下來的關鍵在於如何將好表現延續下去。大關友翔 表示：「我希望這次進球能成為一個契機。無論如何，只要上場比賽，我就會更嚴格地要求自己必須拿出成果。」在接下來緊湊的連續賽程中，他應該會在各種不同的情況下獲得上場機會。週中的神戶戰若想取勝，也勢必需要 大關友翔的力量。
（高澤真輝）
10 月 21 日（三）J1 聯賽第 11 輪對戰神戶勝利船的賽事手冊，封面人物與專訪主角正是 大關友翔 選手。這次的專訪是在他剛從亞運會歸隊後進行的，內容除了回顧亞運賽事，他也談到了自己為了成為能帶領球隊獲勝的選手，目前所處的階段與心境。
（全文完）
