本文由日本資深足球記者江藤高志於footballChannel專欄「「ちょっとパニクってて」川崎フロンターレ・長璃喜のミス。劇的ゴールの裏で焦る高卒ルーキーを救った先輩」翻譯。發佈日期：2026/4/18。原文網址
「太心急了」生涯第二戰就撞牆
正因為在生涯首戰對鹿島鹿角的比賽中留下了還不錯的表現，相較之下，這次的發揮顯得有些不盡人意。
這說的是川崎前鋒的高中畢業新秀，長璃喜。上一輪對鹿島之戰完成職業生涯首秀的長璃喜，本輪作客橫濱水手的比賽中再次替補上場。他在雙方1-1平手的第77分鐘踏上球場。在川崎前鋒球迷們充滿期待的目光中，長璃喜卻在第一次觸球時就發生了失誤。
「第一次觸球就停球失誤，開局非常不順。之後雖然有兩、三次機會，但我都沒能把握住。」
長璃喜垂頭喪氣地說：「第一次觸球處理得不好，讓我有點亂了陣腳。」
這種接連失誤，完全低於長璃喜應有的表現，似乎正是因為第一次觸球的失誤所造成的連鎖反應。這或許也說明了這位18歲年輕人的心理狀態稍嫌脆弱。
而有趣的是，賽末點長璃喜又一次的傳球失誤，間接促成了絕殺球的誕生。
橘田健人・千里馳援
下半場，傷停補時至第98分鐘，雙方仍是1-1平手。長璃喜接到山原怜音的傳球後，發動反擊。
「一開始，比起傳球，我選擇盤帶突破，結果一時心急，盤帶也沒做好。」心急之下，長璃喜強行傳球給左前方的 Erison，結果這球傳得太差，直接撞到了對手喜田拓也的腳下。
就在長璃喜慌亂地想回去搶回球權或回防時，在後場 25 公尺遠的橘田直接殺上來搶球，隨即冷靜傳給 Erison。
「因為那是最後的機會了，我心想一定要衝進球門前。結果球就剛好滾了過來，真是太好了。」回顧狂奔場景的橘田，在山原怜音傳球給長璃喜的瞬間，他其實和山原在同一個位置，也就是說，打滿全場的橘田在賽末點狂奔了50公尺。
他苦笑著說：「真的很累。」不過，他也正向地表示：「能透過那樣的方式參與進球，對我個人來說是很好的經驗。為了能繼續做到這樣的事，既然這次有了好的結果，我就會繼續努力下去。」
「我好慌」
接到橘田傳球的Erison，腦中想著「球來了就停好，然後射向遠柱」，隨後左腳奮力一抽。這記強勁的射門速度超越了門將朴一圭的反應，撼動了遠柱的邊網。
隊友及時補位，讓危機反成絕殺的關鍵一幕。對長璃喜來說，那一刻卻是一片混亂。
「總之，我腦袋一片混亂（笑），慌到其實不太記得了。」
賽後，長璃喜也向給予他機會的教練、工作人員與隊友表達感謝。
「我真的很感謝教練、工作人員以及隊友們，讓我能有這樣寶貴的經驗。」
雖然球隊最終贏球，但長璃喜的表現仍有進步空間。如何在壓力下穩住節奏、減少失誤，並成為能替隊友分擔的球員，將是他下一步的課題。
長璃喜的失誤→橘田健人的補位→Erison的震撼進球
（全文完）
作者：江藤高志
自由撰稿人，約2001年開始採訪川崎前鋒，擁有付費專欄「川崎Football Addict(川崎フットボールアディクト)」。
