本文翻譯自川崎前鋒官網「笑いあり、学びあり。「噂のケンケツSHOW」開催!」。官方發佈日期：2026/10/21。原文網址
10月11日（日）對戰名古屋鯨魚的比賽中，我們舉辦了能讓大家愉快了解捐血的活動「傳聞中的捐血SHOW」。
活動當天，現場設有各式各樣的攤位，包括與捐血相關的問答遊戲和體驗型遊樂設施！
這一天，大家在歡樂中學習了平時不太有機會接觸到的捐血知識。
那麼，就讓我們來詳細介紹一下當天的盛況吧！
首先是慣例的舞台企劃「爆笑紅地毯」。
這次共有7組搞笑藝人齊聚一堂，與主持人「大島せいや」和「中村ひでゆき」一起，讓全場充滿了歡笑！
第一部分打頭陣的是由川崎市出身的松下和狩野大組成的「バリカタ友情飯」。
他們默契十足的漫才炒熱了現場氣氛！
接著是「西村ヒロチョ」帶來了浪漫的段子和薩克斯風演奏。
最後由「スパイク」為大家帶來了歡笑！
第二部分，以「長得像馬拉度納！」而聞名的「ストロベビー・ディエゴ」登場。
現場也傳出「好像喔！」的聲音。
接下來的「たつろう」也以生活中的「感同身受」段子讓全場沸騰。
此外，也舉辦了俱樂部創立30週年紀念企劃「OB夢幻對決」確定開打！看點問答賽！！」。
最後留下的7人用猜拳一決勝負，脫穎而出的球迷成功獲得了簽名球衣！
第三部分由「ガリットチュウ」帶來了撕破厚雜誌和熊谷さん褲子的超震撼表演！
孩子們雖然驚訝，但看起來都興致勃勃。
壓軸登場的「TIM」表演了大家熟悉的漢字梗。
內容不僅好笑，更富有能觸動成年人內心的教育意義，最後以松本さん的「命」字招牌動作畫下句點！
這次的「爆笑紅地毯」也是充滿歡笑與學習。
多虧了各位搞笑藝人，賽前的會場氣氛非常熱烈！
接下來是可獲得川崎前鋒×紅十字會聯名鑰匙圈的「捐血專區」！
本次活動採事前報名制，約有150位民眾協助了捐血。
這次我們準備了聯名鑰匙圈和選手親筆簽名板作為事前報名的特典，但當天竟然有3位民眾表示即使沒有特典也想捐血。
此外，還有好幾位民眾在現場等候候補，讓我們感受到了大家對捐血的高度關注以及想要盡一份心力的溫暖心意。
真的非常感謝日本紅十字會的各位、協助捐血的各位，以及考慮過要捐血的各位。
接著，在捐血宣傳攤位「透過遊樂設施與捐血小問答來獲得挑戰紀念品！」中，由於可以根據問答和遊樂設施的總分獲得紀念品，吸引了許多人前來挑戰！
首先，大家要回答關於捐血的問答。
每個人都表情認真地作答，在歡樂中學習捐血知識的模樣令人印象深刻。
問答結束後，就是挑戰川崎前鋒超人氣的遊樂設施「澡堂射門」！
從小孩到大人，大家都很努力地想把球踢進去。
很多人拿到了豪華的獎品，臉上都露出了開心的笑容。
每年慣例的超人氣企劃「泡澡球製作教室」。
在這個攤位，可以從4種香氣中選擇自己喜歡的，製作獨一無二的泡澡球。
大家一邊享受各種香氣，一邊思考自己最喜歡的組合。
可以只專注享受一種香氣，也可以組合多種香氣，調配出自己專屬的味道！
猶豫要選哪種香味的時間，也是製作泡澡球的樂趣之一呢。
自己挑選香氣、一個個親手製作的泡澡球，每一個都完成了超棒的作品！
在天氣漸漸轉涼的季節裡。
如果大家能將自己做的泡澡球放進浴缸，享受它嘶嘶溶解的模樣和喜歡的香氣，度過一段身心都暖呼呼的美好放鬆時光，我們會感到非常開心！
感謝所有參加的民眾，以及協助活動的川崎前鋒官方服裝部的各位。
接下來是介紹肩負川崎前鋒未來的年輕選手們的「青（赤）訓學院介紹攤位」。
攤位上介紹了U-18隊伍選手們的個人資料和各自的目標。
許多人都很有興趣地觀看著這些平常光看比賽很難得知的選手們令人意外的一面和目標。
了解了選手們之後，也會更想為他們今後的比賽加油打氣吧！
此外，還有在青訓學院不斷成長、並在U-21舞台上累積經驗的選手們。
認識了這些未來有望在一線隊大放異彩的選手，以及已經在U-21比賽中出場的選手後，是不是對川崎前鋒的未來更加期待了呢？
最後要介紹的是每年慣例的「健康心臟日」宣傳攤位報告！
首次登場的血紅素檢測體驗，只要在指尖戴上感應器就能輕鬆檢測。
聽說數值過高會增加血栓、腦中風、心肌梗塞等風險，這個能輕鬆開啟健康管理的體驗大受好評。
在「為了愛護自己的心臟，你會做什麼？」的看板問卷中，貼紙壓倒性地集中在「運動」和「均衡飲食」上。
果然要維持健康，適度的運動和飲食還是最重要的呢！
此外，能抽中選手簽名的「足球小將翼」三杉淳周邊商品的抽獎活動也盛況空前！
這成了一個在歡樂中重新檢視自己心臟與健康的好機會。
這次的「傳聞中的捐血SHOW」，也透過與捐血相關的問答和體驗型活動等，讓許多人在歡樂中了解了捐血與健康！
捐血是平時不太有機會注意到的事，如果這次的活動能成為大家思考捐血的契機，我們會非常開心。
真的非常感謝所有到場的民眾，以及協助本次活動的各位！
（全文完）
